Stablecoin issuer Tether has faced regulatory scrutiny in the past over a lack of transparency about the composition of its reserves, the report said.