If Bitcoin follows the same pattern as previous election years, August will be “nothing special” but a breakout could happen within a month or two, a crypto analyst said.